|
Dedicated subtitle preparation software
MediaTitle is our alternative preparation product for use with more complex scripts such as Tamil, Hindi or Vietnamese among others. All necessary tools for detection, capture and simulation are easily controlled from the PC keyboard via shortcuts, drop down and contextual menus.
Editing of text is fast and easy with a number of smart functions including:
· Error checking for subtitle length, timing and against preset defaults
· Spell check for all languages
MediaTitle supports the majority of subtitle formats with the use of Screen's SSconvert applications.
New - Now supports BlueRay subtitle export format - Create and export subtitle files for use in BlueRay authoring systems.
Key Features and Benefits
· Complex scripts supported
· Audio waveform bar
· Multiple subtitle list box
· 32 bit fonts
· Unicode character coding
· Thumbnails and scene change indicators with automatic scene change detection
· User configurable screen layout
· Multiple dictionaries
· Easy switch/conversion from 4:3 to 16:9
· Re-striping facility for use with burnt in time code
· BlueRay export option
|
|
|
|
| Preparation Diagram | | | | | |  | | | | | | | | | | |
|
|
| Poliscript Post Production Diagram | | | | | |  | | | | | | | | | | |
|
|
|
|
Print Page
